Arka kapak yazısı: Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği - Milan Kundera.

"...Ne yapacağını bilemeden bir avlunun karşı tarafındaki duvara dalıp gitmek; bir aşk anında karnındaki inatçı gurultuya kulak vermek; ihanet etmek, ihanetin göz kamaştırıcı yolunu terk edecek gücü kendinde bulamamak; Büyük Yürüyüş'te kalabalıklarla birlikte yumruğunu havaya kaldırmak; gizlenmiş mikrofonlar önünde espri gösterisi yapmak-bu durumların hepsini tanıdım, hepsini yaşadım...

Romanlarımdaki kişiler kendime ilişkin gerçekleşmemiş olabilirliklerdir... Her biri benim ancak kenarında dolaştığım bir sınırı aşmıştır... Çünkü romanın sorguladığı sır o sınırın ötesinde başlar. Roman yazarın itirafları değildir; bir tuzak haline gelmiş dünyamızda yaşanan insan hayatının araştırılmasıdır."

- Milan Kundera

Varolmanın Dayanılmaz Hafifiliği'ni dilimize Fatih Özgüven çevirdi. Ülkemizde Şaka ve Gülüşün ve Unutuşun Kitabı adlı eserleriyle tanınan Kundera'nın 1984'te tamamladığı, Avrupa'da yayımlandığında büyük yankılar ıyandıran bu yeni kitabını Murat Belge'nin önsözüyle sunuyoruz.




İletişim Yayınları
Çeviren: Fatih Özgüven
Basım yılı: 1986
Orijinal basım yılı: 1984
Fiyat: Bilinmiyor (anneden kalma)